近日，全国各省区市社科联第二十二次学会工作会议在江西南昌召开，为进一步激发广大社科工作者的主动性和创造性，更好地发挥社科类社会组织、社科工作者在经济社会发展中的积极作用，经各省（自治区、直辖市）社科联推荐，会议颁布了《关于表彰全国各省区市社科联先进社会组织和优秀社会组织工作者的决定》，表彰了151个先进社会组织、149名优秀社会组织工作者。湖南省翻译工作者协会党支部书记、秘书长蒋莉华教授获评全国各省区市社科联优秀社会组织工作者。9月12日上午，由湖南省社会科学界联合会主办的2024年省级社科类社会组织及其党组织负责人培训班在红网培训学院开班。开班仪式通报表彰了我省荣获全国各省区市社科联先进社会组织和优秀社会组织工作者。
蒋莉华是湖南师范大学外国语学院教授、博士生导师，博士毕业于德国萨尔大学翻译学院，兼任湖南省哲学社会科学重点实验室“人工智能与精准国际传播”副主任、湖南省翻译工作者协会秘书长，曾获欧盟“玛丽·居里”学者称号，已主持完成国家社科基金项目、教育部项目、省级项目6项。蒋莉华教授在语言智能与跨文化传播、精准翻译传播研究等领域有着重要影响。已出版著作（含译著和教材）5部，在SSCI、A&HCI期刊以及国内知名的《中国翻译》《外语教学》等刊物上发表论文近30篇。
作为湖南省翻译工作者协会负责人之一，蒋莉华带领团队深入推进党建工作与业务工作相融合，发挥党组织示范引领作用，湖南省翻译工作者协会党支部荣获2023年湖南省社科联社会组织行业党委授予的“先进党组织”称号；立足本地特色及协会成员的多语种优势，带领团队建立全域贯通的立体传播渠道，多维度延展湖南形象的对外传播路径，全力推动行业领域“湘”字头品牌走向世界，在传播湖湘经典、弘扬湖湘文化、展示湖南形象等方面成效显著。协会参与承办的2024年中国翻译协会年会，是中国译协年会自举办以来，首次走出北京，来自中央国家机关、企事业单位、高等院校、科研机构以及翻译行业的代表等参加此次盛会，反响良好，对湖南省翻译工作者协会的工作给予了高度评价。
未来，蒋莉华教授将带领团队继续贯彻落实党的二十大精神，深入落实习近平总书记关于哲学社会科学的重要论述，主动对接‘加强国际传播能力建设’国家战略，服务国家重大需求，全面推进湖南‘三高四新’美好蓝图建设，以奋发有为的精神状态，更加务实的工作举措，务求在新时代新征程上不断开创哲学社会科学工作新局面。
