11月1日，由中国翻译协会主办、广东省翻译协会承办的第二次全国翻译协会秘书长工作会议在广东省广州市举办。中国外文局副局长兼总编辑、中国翻译协会常务副会长兼秘书长高岸明出席会议并致辞。来自全国各省市翻译协会约50名代表参加会议并展开交流。中国外文局翻译院副院长、中国翻译协会副秘书长邢玉堂主持会议。湖南省翻译工作者协会秘书长蒋莉华受邀参会并做重点发言。发言中蒋莉华提到了湖南省翻译工作者协会近年来对接国家的国际传播战略和地方经济发展所采取的一系列举措和取得的成效，特别分享了湖南省翻译工作者协会党支部2023年荣获湖南省社科联“先进党组织”称号的相关经验，受到参会代表的一致好评。
会上，蒋莉华秘书长代表湖南省翻译工作者协会与中国翻译协会签署了《共建会员服务体系合作备忘录》，合作内容涵盖共同发展会员、联合举办品牌会员活动和信息共享等方面。此次签约旨在探索中国译协与各地译协建立机制性联系，加强合作交流，利用各自优势在会员服务领域开展全方位合作，整合会员资源，共同打造高水平翻译人才队伍，推动翻译行业高质量发展。接下来，中国译协将结合各省市译协实际工作情况，进一步细化合作内容，共同推动落实《共建会员服务体系合作备忘录》各项工作。
